Вы даже не представляете, как я рада, что Алиса постепенно дорастает до тех книг, которые интересно читать и мне.
Пока она только тихонечко входит на территорию детского чтения, но как же это невероятно приятно не стопятьсот раз читать Гиганскую Грушу и Мулле Мека с Бобром Кастором, а книги, в которых ты и сам ждешь вечера, чтобы узнать продолжение.
И дальше эта литература будет становиться старше.
Я решила так. Те книги, в которых иллюстраций почти нет или они вторичные, я покажу просто обложками. Там, где иллюстрации важны, буду останавливаться подробнее.
Если вы читали мой предыдущий книжный обзор для младших школьников, купили что-то из него, и вам понравился наш книжный вкус, то, думаю, и здесь смогу дать вам хорошие советы))
1. Тоня Глимердал. Мария Парр.
Если вы уже знакомы с Марией Парр и её книгами “Вафельное сердце” и продолжением “Вратарь и море”, и вам ужасно не хотелось расставаться с героями, то вам непременно понравятся и приключения Тони Глиммердал.
Потому что здесь герои хоть и другие, но влюбляют в себя так же быстро. И снова сельская местность, озорная девчонка и её лучший друг.
Рисунки здесь редкие, чисто номинальные, и, я бы даже сказала, совершенно бестолковые, но от них книга не лучше и не хуже. Просто забавные каракули на полях.
Текст здесь помельче, а страниц побольше, так что очень рекомендую её как логическое продолжение после тех первых двух. А если вы еще не читали даже “Вафельное сердце”, то очень рекомендую срочно исправиться:
2. Никита ищет море. Дарья Верденбург.
И еще одна чудесная книга, хоть и совершенно другого авторства, но так хочется поставить её на одну полку с Марией Парр.
Книга нам очень понравилась!
Это повесть о семилетнем мальчике Никите, который так хотел на море, а попал на все летние каникулы к своей двоюродной бабушке в деревню. И так получается, что бабушка у Никиты совершенно не отличает детей от взрослых: например, она поручает Никите сходить в магазин на второй день его пребывания в деревне, и, в общем-то, ждёт от него взрослых поступков.
И море, море они тоже ищут и находят! Но у каждого это море своё. Прекрасная книга-метафора, и самое удивительное, что это современная книга современного автора, но написана она так, будто ей не один десяток лет. Без англицизмов, без сленга, прекрасным слогом, и в то же время очень просто, что можно читать её даже семилетке, хотя, уверена, и средним школьникам лет в 11-12 книга тоже должна понравиться.
А еще знаете что? Эта книга совершенно отчетлива написана по старым канонам, она учит быть настоящим человеком, отличать добро от зла, защищать слабых и состарадать.
Иллюстрации здесь черно-белые, и очень этой книге подходящие.
Довольно пухлая, но с крупным шрифтом. И хоть здесь нет хитросплетений и необычайных приключений, нет злодеев и детективных историй, волшебства и всего того, что обычно приковывает внимание маленьких читателей, книга читается на одном дыхании.
И это, пожалуй, одна из моих самых лучших рекомендаций сегодня!
3. Как курица лапой. Энн Файн.
Эта книга лежала у меня несколько лет. Я даже, честно говоря, и не помню, откуда она взялась. Но почему-то я думала, что мы никогда её не прочитаем. У Алисы отличный почерк, а обложка рассказывает нам о том, что внутри будет история о мальчике, не умеющем красиво выводить буквы и об истории преодоления.
Так и не так одновременно.
Книга произвела неизгладимое впечатление на Алису.
Повествование в книге очень легкое, она читается влёт. Но в то же время здесь есть глубокий подтекст, так тщательно прикрытый слоем сарказма, который главный герой, новенький мальчик в школе по имени Честер Говард, обращает на всё, что видит вокруг.
Честеру приходятся всё время переезжать и менять школы из-за специфики родительской работы, и он уже привык к постоянным переменам. Может быть именно из-за этого он и стал таким дерзким. Но этот класс становится для него особенным. Абсолютный скептик, едко и колко оценивающий обстановку и людей вокруг, мальчик при этом оказывается не по годам терпеливым и тактичным, и помогает своему случайному соседу по парте, у которого большие проблемы с учебой и усвоением материала. И именно он смог разглядеть у своего нового друга необычайные способности в изобретательстве.
Юмор в книге прекрасный, хотя местами довольно едкий. Алиса, например, в начале книги не полностью могла оценить его, но к концу уже научилась воспринимать сарказм. В итоге ей так понравилась книга, что отдельные фразы она заучила наизусть, а некоторые главы пометила и до сих пор периодически перечитывает.
Книгу горячо рекомендую не только тем, кто пишет как курица лапой – дисграфия и дислексия в книге у мальчика так и не исправляется, но он обретает уверенность в себе. Эта книга о взаимопомощи, о дружбе, а еще о том, что не всегда талант видно на поверхности, иногда его надо разглядеть, но он обязательно есть.
Книгу рекомендую однозначно, но поставлю возраст 9+, а может быть даже 10+.
4. Денис-изобретатель. Геннадий Иванов.
Если у вас еще нет ни одной книги по ТРИЗу (Теории Решения Изобретательских Задач) для детей, то начните с этой!
ТРИЗ – уникальная в своем роде дисциплина, которая учит детей изобретательству. А ведь любое изобретательство – это способность посмотреть на задачу под нестандартным углом.
Книга полна задач, которые развивают системное и творческое мышление. Она написана в форме рассказа, и в то же время наполнена задачами, которые постоянно ставятся перед главными героями и читателями, от простого к сложному.
В книге есть место, чтобы подумать и предложить свое решение задачи, обсудить его с родителями, а потом выслушать мнение автора.
Но знаете, что здесь главное – здесь нет единственно правильного ответа. Каждый ответ может быть правильным. Какой-то будет более эффективен, а какой-то менее.
Вот вы, например, знаете, сколько всего можно сделать с обычным старым котелком? А можете придумать хотя бы двадцать способов использования вилки, спичечного коробка или пластиковой бутылки?
Отдельно хочу отметить, что книга не для дошкольников. Я бы сказала, что она рассчитана на младший дошкольный возраст и лет так до 12-13. Только вот очень хочется, чтобы книгу дети проходили вместе с родителями, потому что велик соблазн перелистнуть страничку раньше времени и посмотреть ответ к предложенной задачке.
Есть в книге и некоторые шероховатости, в частности кое-где хотелось бы слегка подправить язык повествования, но знаете, поскольку книг по детскому ТРИЗу крайне мало, то даже перечислять их не буду. Всё-таки книга писалась не писателем, а инженером-конструктором высшей категории, на счету которого полторы сотни изобретений. Геннадий Иванов – один из соратников, последователей и друзей советского инженера-избретателя и основателя ТРИЗ – Генриха Альтшуллера. Всю свою жизнь он занимался просветительской деятельностью, болел своим делом и продвигал его в массы.
И удивительно, что ТРИЗ уже давно популярен и на Западе и на Востоке, а у нас он был незаслуженно забыт и словно заново рождается, мы даже часто узнаем о нём из западных СМИ.
И даже у этой книги тираж невелик, так что очень рекомендую успеть запастись такой полезной книгой и прекрасным подарком, в особенности мальчишкам.
5. Золотое детство. Надежда Тэффи.
Крошечный, почти что карманный томик с милыми рассказами Надежды Тэффи. Возможно, у вас был такой в детстве, и вы сейчас воскликните: неужели он самый!
Надежда Тэффи – талантливейшая писательница времен Серебряного Века. Она обладала тонким чувством юмора, писала легко, понятно и смешно о простых вещах. И знаете, в разные времена ее очень почитали и Николай II, и Ленин, и Бунин, и Куприн.
Надежда Тэффи пишет так повседневно и легко, что сосдается ощущение, что через юмор она показывает нам кусочки жизни, при этом совершенно никак не навязывает свое мнение.
А еще Надежда Тэффи была удивительным человеком, она была невероятно добра, давала людям возможность от души посмеяться, и кроме того, славилась своими добрыми делами. Она активно занималась благотворительностью, была сестрой милосердия на фронте, устраивала акции помощи попавшим в беду.
Я очень люблю узнавать об авторах, которые разговаривают со страниц книг с нашими детьми. Мне кажется, это очень важно – знать, какой человек с ними общается. Какой он на самом деле, несёт ли он свет внутри. Надежда Тэффи – определённо да!
А в добавок ко всему сказанному хочу сказать, как чудесно издана эта книга, только посмотрите. И даже ткань в переплёте – настолько гармоничен этот томик, что не хочется выпускать его из рук. В общем, рекомендую от души и для души.
6. Маленький Принц. Антуан де Сент-Экзюпери.
Классика, оставляющая только самые светлые чувства и легкую грусть после прочтения.
Каждый раз, читая, открываешь что-то новое. Конечно же, все знают о Маленьком Принце, а я лишь хочу напомнить вам об этой чудесной философской сказке, если вдруг вы забыли.
Мы с Алисой читали её много раз, и любим очень сильно. Думаю, в рецензии книга не нуждается.
И сразу скажу, что как и любую классику, много кто берётся её печатать. Я не посоветую одно единственное издательство, но скажу, на что обратить внимание. В первую очередь, это перевод Норы Галь – самый лучший, на мой взгляд.
И второе, конечно же, это авторские иллюстрации. Мне кажется, книга максимально целостная именно тогда, когда она идет неразрывно с картинками Антуана Сент-Экзюпери.
Ну и чтобы окончательно определиться с выбором, в идеальном идеале книга должна выглядеть так, как у меня на картинке: никаких лишних рамочек, виньеток, только авторские иллюстрации и текст.
Ну а если вы очень любите эту книгу и хотите чего-то большего, есть подарочное издание с панорамными разворотами, выглядит оно вот так.
7. Тролль, который хотел стать человеком.
Я долго искала эту книгу. Из параметров было только то, что обложка летняя, а книга с добрым рождественским настроением.
Ребята, как же не зря я её искала. Совершенно чудесная и очень добрая сказка, которая никого не оставит равнодушным! Даже взрослые будут тайком утирать слёзы умиления в конце.
Она будет понятна детям уже лет с 4-5, и младших школьников тоже увлечёт. Здесь великолепные иллюстрации, глубокий смысл, и текст при этом написан просто, без витиеватостей.
Читать её, конечно же, можно в любое время года. Но в Новый год я вам про неё обязательно напомню.
Крупный формат, качественная мелованная бумага, издание вполне может быть подарочным.
8. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. Сельма Лагерлеф.
Однажды я писала уже про это произведение, но в тот раз я сделала неправильный выбор, и купила книгу с очень плохими иллюстрациями. Исправляюсь, на этот раз показываю вам самую лучшую книгу про Нильса.
Сельма Лагерлеф – шведская писательница и первая в мире женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе!
Изначально автор книги Сельма Лагерлеф создавала это произведение как увлекательное краеведческое пособие по географии Швеции для учеников младшего школьного возраста.
И знаете, в этом и есть скандинавский подход в обучении. Соединить сказку со знаниями, оживить серые уроки и сделать их запоминающимися через эмоции.
Для создания этого сказочного произведения, писательница путешествовала по стране и собирала сведения, а основным вдохновением для нее послужили книги Киплинга, в которых животные были наделены человеческими характерами и умели говорить, повесть Августа Стриндберга о путешествии счастливчика Пэра и сказкой Рихарда Густафсона “Неизвестный рай” о мальчике, летавшем по стране с птицами.
После выхода в 1906 году, произведение стало самым читаемым в Скандинавии.
К нам, конечно, сказка дошла уже в обработанном виде. В первых переводах, близких к оригиналу, она не снискала популярности в России.
Слава и любовь к сказке пришла уже в художественном пересказе с упрощенной сюжетной линией и полным исключением религиозных деталей, а так же с упрощением исторических и биологических деталей, что сделало его уже не учебником шведской географии в виде сказки, а просто сказкой.
Из книги видно, что вдохновлялась писательница не только художественной литературой, но и сказаниями и легендами.
Здесь, например, четко прослеживается легенда о Гамельнском крысолове – персонаже из немецкой легенды. Только в средневековой легенде закончилось всё печально: нарядный дудочник, пообещавший за хорошее вознаграждение избавить город от крыс, животных из города вывел, но был обманут и оплату из казны не получил, после чего собрал всех городских детей на свой зов дудочки, вывел завороженных малышей из города и больше никто не видел.
А теперь, конечно, хочется сказать и об иллюстрациях!
Это книга с иллюстрациями известного голландского художника Антона Пика, родившегося на рубеже 19 и 20 веков. В его иллюстрациях хорошо просматривается школа нидерландской живописи, которой характерна приглушенная цветовая гамма, внимание к деталям и большая чуткость к природе, словно бы все эти сказочные сюжеты рисовались с натуры.
Выверенные композиции, где абсолютно всё словно бы встроено в окружающую природу и сливается с ней: люди, животные, дома, показывают нам единство и создают ощущение полной гармонии.
Из минусов книги можно назвать небольшое количество иллюстраций для такго увесистого произведелния – примерно 12 (из них три в самом конце) на 170 страниц текста! Однозначно, это издание для тех детей, которые уже давно готовы удерживать свое внимание на чтении, не акцентируясь на картинках. Жаль, что не нашлось зарисовок, карандашных набросков и еще чего-то, что можно было бы добавить в книгу. Но само издание – красивое, невероятно качественное, с плотными тонированными страницами, – просто волшебство.
Кстати, если спросить поисковик, и посмотреть иллюстрации, нарисованные Антоном Пиком, уверена, многие из вас станут его горячими почитателями и захотят отправиться на его родину, в музей и в детский сказочный парк, построенный по его эскизам. Пик за время работы сумел создать свой особый неповторимый стиль, а его рождественские открытки вообще считаются визитной карточкой Нидерландов и по сей день.
Они словно Виммельбухи удивительной красоты и проработки! Очень рекомендую вам найти его иллюстрации в хорошем разрешении и распечатать их детям!
Ну и под конец хочу рассказать вам еще про несколько книг.
Эти две книги уже были у меня в рецензиях, но прошло несколько лет, и я хочу напомнить о них. Обе они проверены временем, и совершенно удивительны.
9. Плюшевый заяц или как игрушки становятся настоящими. Марджери Уильямс.
Эту книга у нас очень давно. Я читала её Алисе с четырёх лет, но сейчас она стала как никогда понятна, и будет понятна еще много лет. Книга читается на одном дыхании. Та самая книга, которая станет жемчужиной библиотеки.
Это настоящая английская классика, вошедшая в золотой фонд мировой литературы! Марджери Вильямс написала ее в 1922 году, а великолепный и горячо любимый мной художник Геннадий Спирин проиллюстрировал ее так, словно он тоже оттуда, из двадцать второго.
Это очень трогательная история о мальчике и его любимой игрушке – плюшевом зайце, и его судьбе. Книга настолько многоуровневая, что любой найдет в ней для себя свой смысл: и ребенок, и подросток, и взрослый. Я сама читала книгу с удовольствием. А еще с дрожью в голосе. Хотя, может быть я просто плакса)
В судьбе зайца присутствует так много жизненных перипетий: он обретает друга, переживает горечь утраты, боль разлуки и страх одиночества. Но скорее это книга об обретении самого себя. История чистая и искренняя, добрая, волшебная и с глубоким смыслом. Она обязательно нужна в детской библиотеке.
– А «настоящий» – это какой? Когда ты яркий и новый?
– Нет. Это совсем другое. Это – когда тебя любят. Не просто играют, а любят. Обнимают, прижимают к сердцу. Крепко-крепко, иногда до слез. Пока станешь настоящим, совсем облезешь. НО это ерунда для того, кто любит тебя…
И ещё одна совершенно прекрасная книга, о которой многие забыли.
10. Как жила Тася. Мария Толмачева.
А вот мой обзор пятилетней давности, и не хочется ничего выкидывать:
Я как начинающий любитель дореволюционной литературы не смогла пройти мимо!
Это сборник небольших повествовательных рассказов о жизни шестилетней девочки Таси, ее плюшевом мишке и дружной семье. Иллюстрации к книге выполнены в винтажном стиле художницей Людмилой Пипченко, с творчеством которой у меня неоднозначные отношения: где-то я радовалась, а где-то разочаровывалась, но иллюстрации к этой книге достойны отдельной похвалы, все очень выдержано, они словно дореволюционные открытки с подписями на пожелтевшей старой бумаге. Что интересно, иллюстрации к этой книге были созданы спустя ровно сто лет после написания самой книги.
Это книга о маленьких радостях и небольших горестях, о праздниках и буднях, о детских переживаниях и реакции взрослых на поступки детей. Что мне здесь нравится, так это то, как автор преподнес и раскрыл внутренний мир ребенка, как показал выбор между хорошим поступком и плохим.
Это очень теплая книга, и я бы даже сказала, нравственно значимая. Она переносит в те времена, когда маленьких леди воспитывали в высоконравственных условиях, благоденственные матери и верные супруги заботились о духовной составляющей своей семьи, а отцы были внимательны и благочестивы. Все это буквально и пронизывало и наполняло атмосферу вокруг. Так и в книге. Язык повествования очень красивы, плавный и понятный. Ну а возраст – лет примерно с 4 и дальше без возрастных ограничений. Мы с Алисой читали её пять лет назад, а недавно нашли и снова перечитали уже в восемь с половиной – и она была понятна и интересна. Многое обсуждали.
В общем, однозначно рекомендую как образец хорошей литературы.
А вот эта прекрасная классика еще никогда не была на моих страницах, но я обязана рассказать об этих книгах. Сейчас эти книги только приехали ко мне, и я могу показать их только без своих комментариев, но чуть позже обязательно сделаю обзор. А вообще, я думаю, что в данном случае выбор безошибочный, проверенный несколькими поколениями детей.
11. Полианна. Элинор Портер.
Книга, которой уже более ста лет!
Это произведение, которое написано тем самым прекрасным чистым языком и по тем канонам, что писали раньше. Говорят, в ней можно ощутить дух того времени, нравы и мораль. Книга эта о девчушке, которая играла в радость – эту игру когда-то придумал её папа, и что бы ни случилось в жизни, она искала во всём хоть что-то хорошее. Говорят, что книга очень глубокая, и что подойдет она детям лет с 9-10 и до бесконечности. И что будем плакать все вместе, и что прочувствувствуем персонажей. А еще я слышала, что одна такая книга с легкостью заменит десяток современных, до того хорошо она написана.
Заменять книги мы не собираемся, только дополнять, но после таких описаний прочитать книгу определенно захотелось еще сильнее. Пожалуй, жаль только, что не увидела я сразу книгу вот с такими иллюстрациями
Если бы я увидела ее раньше, я бы, наверное, сделала свой выбор в пользу последней. Тем более, что переводчик тот же, разница лишь в картинках. В моей книге они совершенно нейтральные, и нет в них ничего плохого. Лишь немного раздражает глаз то, что страницы искуственно тонированы, но там, где встречаются иллюстрации, рамки остаются белыми, хотя должны быть так же желтоватыми. Тем не менее, бумага в первой книге прекрасная, плотная, твёрдый переплёт и хорошее качество печати.
12. Люди и разбойники из Кардамона. Турбьёрн Энгер.
Еще одна детская книга, о которой взрослые говорят с придыханием, вспоминая, как у них в детстве была точно такая же, самая любимая.
У меня такой не было, а теперь вот есть. Книга добрая и наивная, разбойники в ней добрые, и люди тоже добрые. И песенок в ней много, и приключений. А главное, издана она прекрасно, написана простым языком и подойдёт для чтения даже четырех и пятилеткам, хотя я-то планировала её Алисе. Похоже, это будет одна из тех книг, которую можно обоим детям сразу.
А еще из новенького у нас на пробу пара детских современных детективов:
13. Боги Манго. Зверский детектив. Анна Старобинец.
Говорят, что книга огонь. Причем это уже пятая книга в серии, но мы до этого не читали ни одной, а предыдущих нет в продаже.
Про эту книгу я слышала только одни восторженные отзывы, а грусть и печаль была только на тему того, что очень жаль, что так редко попадаются такие великолепные экземпляры, интересные и детям и взрослым. Ну а о том, что современный автор Анна Старобинец обладает совершенно явным писательским талантом говорит уже то, что в продаже нет предыдущих книг – раскуплены. Видимо, и эту скоро ждет такая участь.
Свою рецензию я напишу позже, а пока несколько картинок. И да, текста много, картинок не слишком. Книга толстая и увесистая, в твердом переплёте. А возраст условно 10+, но можно пробовать и раньше, и абсолютно точно позже.
14. Мейзи Хитчинс, приключения девочки-детектива. Холли Вебб.
Ну и проходная литература без претензии, но которая делает детей “читающими детьми” – серия про девочку-детектива Мейзи Хитчинс. Всего 8 книг.
Они тоже теперь в нашей библиотеке, да. И, похоже, это еще один отличный вариант для “расчитки” не слишком читающих. Книжки хоть и пухлые, но читаются на раз-два, небольшого размера, с очень крупным шрифтом. В книге есть и картинки, и довольно много – все они черно-белые, но довольно симпатичные. В общем, легкая литература для ощущения, как много ты уже прочёл))
Пока читает только Алиса, я в эти книги еще не заглядывала, но ей нравится.
На этот раз всё, уютного чтения!
538 всего, 1 сегодня